| Ste tujec, ki živi in dela v Sloveniji? Delate tudi na terenu in nimate časa za birokracijo? Ne poznate zakonodaje in ne poznate svojih pravic pri določeni zadevi ali postopku? Naša Prevajalska akademija vam lahko pomaga pri določenih postopkih kot so: • vračilo davka • pridobitev rezidentskega statusa • pridobitev davčne številke za družinske člane • uveljavljanje olajšave pri dohodnini za družinske člane • starševski dopust in enkratno denarno nadomestilo ob rojstvu otroka za očeta • priprava, prevod in vodenje postopka pri pridobitvi • dovoljena za prebivanje zaradi združitve družine • uveljavljane olajšave pri dohodnini za državljane EU in EGP (dnevni migranti) • priprava, prevod in vodenje postopka pri pridobitvi enotnega dovoljenja za prebivanje in delo • priprava, prevod in vodenje postopka pri pridobitvi dovoljenja za prebivanje za študente •priprava, prevod in vodenje postopka za pridobitev nemške vize • ugovor zoper informativnega izračuna dohodnine •pritožbe na odločbe s strani FURS-a in drugih institucij • refundacija bolniške, če ste samozaposleni oz. imate svoj s.p. • zahteva za refundacijo denarnih sredstev s strani ZZZS v primeru, če ste v tujini dobili nujno zdravniško pomoč, zavarovani pa ste v R. Sloveniji Če potrebujete informacije glede določene zadeve ali imate kakršnokoli vprašanje nas lahko vedno kontaktirate na e-mail ali pokličete. Z veseljem vam bomo odgovorili na zastavljena vprašanja in vam pomagali, da skupaj najdemo rešitev, ki bo najboljša za vas. | Da li ste stranac koji živi i radi u Sloveniji? Radite i na terenu i nemate vremena za birokratiju? Ne poznajete zakonodavstvo i niste sigurni koja su vaša prava u određenoj situaciji ili postupku? Naša Prevodilačka akademija može vam pomoći u određenim postupcima kao što su: • povrat poreza • dobijanje statusa rezidenta • dobijanje poreskog broja za članove porodice • ostvarivanje poreske olakšice za članove porodice • roditeljsko odsustvo za oca, jednokratna novčana naknada za oca povodom rođenja djeteta • priprema, prevod i vođenje postupka za dobijanje dozvole za boravak zbog spajanja porodice • ostvarivanje poreske olakšice za državljane EU i EEP (dnevni migranti) • priprema, prevod i vođenje postupka za dobijanje jedinstvene dozvole za boravak i rad • priprema, prevod i vođenje postupka za dobijanje dozvole za boravak za studente • priprema, prevod i vođenje postupka za dobijanje nemačke vize • žalba na informativni izračun poreza na dohodak • žalbe na rešenja FURS-a i drugih institucija • refundacija bolovanja ako ste samozaposleni ili imate svoju preduzetničku radnju • zahtev za refundaciju novčanih sredstava od slovenačkog zavoda za zdravstveno osiguranje (ZZZS) u slučaju da ste u inostranstvu dobili hitnu medicinsku pomoć, a osigurani ste u Republici Sloveniji Ako vam trebaju informacije u vezi određene teme ili imate bilo kakvo pitanje, možete nas uvek kontaktirati putem e-maila ili telefona. Sa zadovoljstvom ćemo odgovoriti na vaša pitanja i pomoći vam da zajedno pronađemo rešenje koje je najbolje za vas. |